
Čchi-wen je legendární zvířecí dekorace, která se používala na obou koncích hřebene střechy starých orientálních budov. Je známý jako dračí syn, umí chrlit vlny a přivolávat déšť, což pomáhá chránit před ohněm a přináší do domu štěstí.
Slzy Čchi-wena jsou metaforou. Slzy symbolizují vodu, štěstí i smutek. Od počátku moderní historie východní Asie každá země absorbovala západní kulturu po svém a nyní má nový, westernizovaný vzhled. Dílo Slzy Čchi-wena je reflexí modernosti východoasijské kultury v kontextu globalizace.