San sheng san shi shi li tao hua

Aby zapečetili pána démonů, zaplatili nesmrtelní těžkou cenu. Po 70 000 letech, při pokusu pána démonů znovu zapečetit, Bai Qian ztratila svou magii a paměť a byla poslána do světa smrtelníků, kde potkává Ye Hua, do kterého se zamiluje. Su Jin, která na ni žárlí, záměrně vyvolá sérii nedorozumění, kvůli kterým Bai Qian přijde o oči. Myslíc si, že je na vině Ye Hua, skočí Bai Qian z terasy Zhu Xian a ztratí své vzpomínky na čas, který spolu strávili. Po 300 letech se znovu potkávají v paláci Draka východního moře, ale Bai Qian ho nepoznává. Třetí svět, třetí život, dokáží se k sobě vrátit i přes tragickou minulost?