Xue lang quan

Film je adaptací skutečných činů „Krále severozápadu“. Čínský severozápad, pohoří Ťan-šan, lesní strážce Zhu Guangsheng (hraje Huang Hong) cvičí statečné husky, aby zabránil krádežím dřeva a pytláctví. Pro tento účel obětuje rodinný majetek a čelí finančním potížím. Do života starého Zhu nečekaně vstoupí zatoulané štěně (hraje Harley), které Lao Zhu pojmenuje „Modrá vlna“ a začne ho cvičit, aby se z něj stal lesní pes. Modrá vlna se díky své popularitě rychle stane Lao Zhuovým neocenitelným pomocníkem.