Parta přátel narazí na zrcadlo, které slouží jako brána do "multivesmíru". Brzy ale zjistí, že přenášení znalostí z druhé strany s cílem zlepšit si život má stále nebezpečnější následky.
Kolem 20:20 Leena požádá Joshe, aby přestal používat jeden z jejích obrazů jako spořič obrazovky, ale na jejím notebooku se ukáže, že ho ve skutečnosti používá jako tapetu.