Policie požádá Roye, aby jim pomohl vypátrat vraha Langhama, který byl nalezen mrtvý ve svém pokoji v hotelu Piermont. Při ohledání místa činu Roy najde na podlaze nezasazený smaragd. Kriminalista také objeví broskev s otisky zubů. Royovo podezření padne na Hawkinse, muže ze společnosti, který má apartmá vedle pokoje zavražděného. Při prohlídce pokojů podezřelého Roy najde pouzdro, ze kterého kámen chybí. Smaragd do pouzdra perfektně pasuje.
