Nina ja Erik

Nina, Erik a Heikki jsou obžalováni u soudu a dostanou tresty vězení, dívka dostane podmínku. Erikův otec Tauno se vrací domů a najde tam čekající Ninu. Dívka mu vypráví o událostech, které vedly k celé situaci, a ty jsou ukázány ve formě retrospektivy.