Xing xing yue liang tai yang xia

První díl skončil útěkem Jianbaie a Su Yanan s ostatními studenty před japonskou invazí. Druhý díl sleduje snahu všech čtyř postav zapojit se do válečného úsilí. Su Yanan vstoupí do armády a bojuje. Jianbai se přidá, aby byl blízko ní. A-Lan se stane sestřičkou v nemocnici na frontě a Qiuming baví vojáky. (Grace Chang, tehdejší největší hvězda muzikálů společnosti Cathay, v těchto scénách předvádí strhující vlastenecké písně.) Jianbai se na bojišti setkává se Su, ale...