Le Territoire des autres

Tento barevný dokument o divoké přírodě sleduje let ptáků a vyjadřuje potřebu ochrany přírody a přírodních rezervací. Ukazuje mláďata tuleňů ubíjená kyjem pro jejich kožešiny. Stvoření přírody čelí největšímu nepříteli v lidech, kteří znečišťují a bezohledně se chovají k posvátnosti divoké přírody a její ochraně.