Can You Keep It Up for a Week?

Gil, smolař každým coulem, touží po stálé práci, ale kvůli své nešťastné tendenci ocitat se v trapných sexuálních situacích ho vyhazuje každá firma, která ho přijme. Jeho přítelkyně Annette mu řekne, že si ho vezme jen tehdy, pokud vydrží v práci alespoň týden. Gil je najat úklidovou firmou pana Grimwooda "Jsme tu pro vás", ale nevědomky se zaplete do série lascivních dobrodružství: sdílí vanu s vdanou ženou a je přistižen jejím manželem; zažije trojku s pacientkou a lékařkou, načež následuje čtyřka s Annette, Grimwoodem a psycholožkou; zažije trapná setkání s gayem a lesbičkou; a je přistižen Annette, jak hraje strip poker se skupinou žen. Kupodivu, Gil si udrží práci a Annette si ho vezme, ale než se pár stihne dočkat svatební noci, Gil se zhroutí na postel a usne vyčerpáním.