Plus qu'hier moins que demain

Poslední letní víkend. Matka připravuje sklenice na zimní nakládání, Françoise, poblázněná láskou, trénuje karaoke před svým mladším bratrem Julienem. V kůlně za domem si Karim přivydělává "načerno", protože se vzdal svých hereckých snů. Za pár hodin má být slavnostně otevřena nová konzervárna, kde pracuje otec. Nikdo nečeká Soniu, která se rozhodne přijet právě toho rána.