From Out of the Big Snows

Harris, mladý dobrodruh, který se vydává do zasněženého severozápadu, se shodou náhod stane velkým přítelem doktora Brandona. Ten ho varuje před jeho okouzlením Marie, ženou z tanečního sálu, a vypráví mu o Jeanovi, jejím milenci míšenci, a o tom, že je to špatný člověk. Harris tato varování ignoruje a Jean, vracející se z výpravy za kožešinami, najde Marii v jeho náručí. Jean, skrývající svou nenávist, vymyslí ďábelský plán a v jeho rámci si získá Harrisovo přátelství.