Toune d'Automne

„Jak se máš, sestřičko? Pojď sem, objemu tě.“ To jsou úvodní verše písně Toune d'automne od kapely Les Cowboys Fringants, slavné quebecké folkové skupiny. Od roku 2020 je ale Toune d'automne také název cesty, kterou otevřeli Didier a Nicole Berthodovi na legendárním vrcholu Petit Clocher du Portalet. Ačkoliv první metry byly vylezeny už v roce 2020, cesta byla dokončena až na podzim 2024. Mezitím se Nicole musela ve svém životě potýkat s hroznou zkouškou: rakovinou prsu. Didier mohl projekt dokončit sám. Místo toho se rozhodl počkat, až jeho „sestřička“ znovu nabere sílu, aby mohli projekt dokončit společně a konečně se „obejmout“ na vrcholu Petit Clocher du Portalet.