流浮

Siao-Nan, dívka z chudé jünnanské rodiny, byla provdána do Hongkongu výměnou za bohaté věno. Žije s postarším manželem v odlehlé oblasti Lau Fau Shan. Jako cizinka v neznámé zemi se Siao-Nan cítí ztracená jak v Hongkongu, tak i doma, neschopná najít si své místo. Touží po útěku, ale cítí se uvězněná jako malá loďka unášená mořem, zmítaná vlnami bez možnosti jít vpřed či zpět. Ve své bezmoci začíná Siao-Nan rozmlouvat s různými verzemi sebe sama a hledá místo, kde by mohla sama se sebou koexistovat. Zrození a smrt, jednota a odloučení, žití a přežití – vše se rozpouští v tichu. Příběh se odvíjí ve roztříštěných, fragmentovaných vzpomínkách, které většinou odrážejí Siao-Nanin každodenní život. Vyprávění se přesouvá mezi perspektivami její matky, Siao-Nan jako dítěte a samotné Siao-Nan, pohybující se různými prostory v Lau Fau Shan – někdy v kontrastu, někdy v harmonii.