The Harvest of Sin

Jim Neal, majitel "Saloonu V Půli Cesty", ležícího mezi Tucsonem a Gold Creekem, se jednoho dne setká s místním farářem. Farář zjistí, že Jim prodává alkohol Indiánům a požádá ho, aby s tím přestal. Jim odmítne a faráři řekne, ať se stará o své věci. Farář se poté obrátí na Jimovu ženu, paní Nealovou, a poukáže na to, že saloon je nevhodné prostředí pro jejich malou dceru. Paní Nealová si uvědomí pravdu farářových slov a rozhodne se vzít dceru a odjet navštívit svou sestru do vzdálené osady. Bohužel, cestou jsou paní Nealová a její dcera napadeny skupinou Indiánů, které podnítila "ohnivá voda" prodaná Jimem Nealem, což tragicky demonstruje důsledky jeho činů.