Der nede sørger de ikke

Seznamte se se dvěma spolužáky, kteří se nemohou ve škole zabydlet. I když tam už Thomas žije rok, spolužáci ho stále nepřijali. Karsten je podivín, kterého má rád jen málokdo. Film vypráví o dni, kdy se z různých důvodů vytratí z hodiny plavání a zničí truhlárnu.