A travers la poussière

Road movie z Iráku roku 2003 během pádu Saddáma. Dva Kurdové hledají rodiče pětiletého chlapce, kterého našli plačícího na ulici. Jmenuje se také Saddam. Současně ho rodiče hledají všude a mají obavy kvůli chlapcovu jménu, které je nyní tabu. Všechny pokusy obou Kurdů zbavit se dítěte selhávají: nechtějí ho ani Američané, ani muži z mešity. Malý Saddam se začíná stávat skutečným problémem. Na ulicích a všude kolem nich je obklopuje chaos a bláznivá atmosféra oněch dnů, kdy násilí hrozí každou chvíli vybuchnout.