Xin ling zhi ge

Li Tong-Che (Darren Chiu), protřelý DJ z města, zamíří do horských oblastí středního Taiwanu, aby nahrál zvuky pro vzpomínkový pořad k zemětřesení 921. Ubytuje se u učitelky v vesnici kmene Bunun a ocitne se ve světě, který je na hony vzdálený jeho životu v Taipei. Tong-Che se setkává s A-Bu, desetiletým chlapcem, který po zemětřesení oslepl a straní se ostatních lidí. Učitelka Zu-Wei (Janine Chang) ho učí lidové písně a doufá, že hudba otevře jeho hlas i srdce. Tong-Che si při pomoci A-Bu a Zu-Wei uvědomí, co v jeho vlastním životě chybí.