Noch einmal zwanzig sein ...

Rieke Sattlerová, citlivá žena, je už přes 20 let vdaná za svého muže Freda, prodavače ryb. Ale romantika z prvních let je dávno pryč. Okouzlující Fred se změnil v jízlivého morouse, který svým chováním odrazuje zákazníky na trhu a uráží i svou ženu. Jednoho dne Rieke přeteče pohár trpělivosti a uteče za dcerou a jejím přítelem do Mnichova. Tam znovu potkává svou dětskou lásku Bruna, zasněného bonvivána, který se jí dvoří všemi možnými způsoby.