Una tarde en la vida de dos niños kelpers

Alex a Dani, dvě děti z Kelperské komunity žijící v Port Stanley na Falklandských ostrovech, se, jako obvykle každý den, ulévají ze školy, aby si mohly hrát v polích. Jednoho odpoledne objeví černou, vazkou tekutinu, o které si myslí, že je to ropa. To v nich probudí dřímající historické neshody.