Liebling, weck die Hühner auf

Spisovatel Steffen Teuffel se s manželkou Beate, která vede místní firmu s nápoji, a dětmi přestěhoval z Berlína do ospalého, „umírajícího“ městečka Krummenwalde v Braniborsku (bývalé NDR). Jejich chytrý syn Kai se rozhodl nejít na vysokou školu a spokojeně pracuje v jediné hospodě; jeho povrchní sestra Lisa nechává spolužáka, aby se posedle zabýval myšlenkou, že o panenství přijde se zemědělskými dělníky; malá sestra Sophie na sebe upoutává pozornost dětí tím, že mává zlatou mincí, kterou našla při potápění v městském jezeře, dokud jí ji luteránský farář Juchem, který potřebuje zaplatit novou střechu kostela, nesebral a s pomocí Steffenových výzkumných dovedností a znalosti francouzštiny se pouští do pátrání v místních archivech. Chce tak s panovačným starostou Gerdem Jänickem, který touží oživit město, objasnit místní legendu o napoleonském plukovním pokladu ztraceném v onom jezeře, z něhož zlatý Napoleon pochází, a rozdělit si ho na tři díly.