José Renato, pětatřicetiletý geolog, je vyslán na osamělou expedici do odlehlého vnitrozemí severovýchodní Brazílie. Cílem cesty je posoudit možné trasy pro kanál, který propojí oblast s jedinou významnou řekou v regionu. Jak výprava pokračuje, je stále jasnější, že Renato sdílí s těmito místy stejnou prázdnotu, pocit opuštěnosti a izolace.
Herci a tvůrci 8
Scénář:
Dodatečné informace
Původní název:
Viajo Porque Preciso, Volto Porque Te Amo (více)
Cestuji, protože musím, vracím se, protože tě miluji
Viajo Porque Preciso, Volto Porque Te Amo
I Travel Because I Have to, I Come Back Because I Love You
I Travel Because I Have To, I Come Back Because I Love You
Je voyage parce qu'il le faut, je reviens parce que je t'aime
Odchádzam, lebo musím, vraciam sa, pretože ťa milujem
Podrózuje, bo musze, wracam, bo cie kocham
Viajo porque debo, vuelvo porque te amo
Viajo porque lo necesito, vuelvo porque te amo- Viajo porque preciso, volto porque te amo
- Viajo Porque Preciso, Volto Porque te Amo
Země původu:
Brazílie
Ocenění:
Žádná ocenění