The Legend of Pale Male

Toto je pravdivý příběh jednoho z nejúžasnějších a nejpřekvapivějších milostných příběhů v dějinách New Yorku. Začíná v roce 1993, kdy mladý muž z Belgie, který touží po změně života, má nečekané setkání v Central Parku. Potkává jestřába. Ne jen tak ledajakého jestřába, ale divokou káně rudoocasou, dravého ptáka, který v tomto městě nežil téměř sto let. Puzen tímto neobyčejným tvorem, si koupí videokameru a vydává se jestřába sledovat.