Chingu sai?

Seok se těší na klidný večer mimo kasárna, a proto navštíví svého přítele Min-sooa, který slouží v armádě. Tam ale nečekaně narazí na Min-sooovu matku. Když se jich matka vyptává na jejich vztah, jediná odpověď, na kterou se zmohou, je, že jsou „jen kamarádi“. Shodou okolností nakonec stráví noc s Min-sooovou matkou.