Dôtei hôrôki

Jun Kanai, vysokoškolský pedagog na Tokijské univerzitě, je i ve svých třiceti letech stále panic. Jednoho dne se znovu setká se svou bývalou studentkou a rozhodne se, že právě ona ho o panictví připraví. Jenže zjistí, že brzy odjíždí studovat do zahraničí.