Hwioribaram

Osmnáctiletý Tae-hoon a Mi-jung jsou spolu už 100 dní. Během zimních prázdnin se rozhodnou oslavit výročí výletem k moři. Po návratu domů po několika dnech musí čelit kruté realitě – rodiče Mi-jung jim zakazují se vídat, dokud nebudou vysokoškoláci. Tae-hoon se snaží udržet jejich lásku a neustále se motá kolem Mi-jung, ale ta se nakonec mění a vyhýbá se mu, jak si její rodiče přejí. Zima se mění v jaro a Tae-hoonovi i Mi-jung je devatenáct.