Yvan odehrál svůj poslední hokejový zápas. Od chvíle, kdy mu byla diagnostikována Alzheimerova choroba, byly chvíle strávené na ledě jediné okamžiky, kdy se v něm znovu objevil silný a sebevědomý muž. V opuštěné aréně mu jeho žena France nabízí poslední šanci stát se znovu mladým hokejistou, naposledy se projet po ledě. A teď, na tomto ledovém jevišti, se znovu objevuje láska jejího života a prožívá své chvíle slávy. Hra byla jeho životem; jeho samotná existence procházela spojením mezi bruslí a ledovou plochou. Když jede své poslední kolo, vychutnává si každý okamžik. Z ozývajících se zvuků této prázdné arény se vynořuje nezasažený mladší muž. Sama na tribuně, France sdílí emoce svého manžela. Protože s přicházející temnotou je to i její čas se rozloučit.
Herci a tvůrci 4
Režie:
Dodatečné informace
Země původu:
Kanada
Ocenění:
Žádná ocenění