Broken Elbow

Po několika měsících v zahraničí se Daniel vrací domů a začíná si dělat starosti o svou starší sousedku a rodinnou přítelkyni Nelly. Ta mu totiž prozradila, že jí nedávno diagnostikovali demenci. Aby toho nebylo málo, ukázalo se, že cenný čajový servis, který Nelly zdědila po Rodneym, svém sousedovi po čtyřicet let, objevil Rodneyho odcizená neteř Ada a její manžel Dev. Dvojice je přesvědčena, že jsou právoplatnými dědici. Daniel v panice připravuje Nelly, aby popřela jakoukoli znalost drahocenného nádobí, než Ada a Dev dorazí, což je naplánováno na odpoledne.