Have You Heard from Johannesburg: The New Generation

Do hnutí proti apartheidu se přidává mládež, a to jak uvnitř země, tak i v zahraničí. Povzbuzen novou podporou ze západních zemí se Oliver Tambo vrací do Organizace spojených národů, aby se pokusil přesvědčit světové společenství k uvalení sankcí na Jihoafrickou republiku. Jeho úsilí získává novou podporu veřejnosti, když brutální potlačení povstání mládeže v jihoafrickém Sowetu a vražda bojovníka za svobodu Steva Bika promění Jihoafrickou republiku ze země v symbol nespravedlnosti. Významného vítězství je dosaženo, když OSN vydá povinné embargo na zbraně – první v historii. Nejsilnější obchodní partneři Jihoafrické republiky na Západě však stále nechtějí uvalit ekonomické sankce. A když Tambo míří do Zambie, aby se staral o rostoucí partyzánskou armádu ANC, zdá se, že krveprolití je nevyhnutelné. Ale i když nejmocnější západní vlády odmítají dbát Tambových výzev ke kulturním a ekonomickým bojkotům, občané těchto západních zemí pomohou zvrátit situaci.