Bébé adopte un petit frère

Náš mladý přítel Jimmie si náhle vytvoří silné pouto k malému nalezenci z ulice, kterého najde hrát na akordeon pro almužnu. Pozdě v noci se malý uličník zvedne ze svého slamníku a jde serenádovat svému novému příteli. Jimmie vyrobí z ložního prádla lano, po kterém vyšplhá otrhaný Archie nahoru. Aniž by dbal na formality svlékání, Jimmie uloží Archieho do své vlastní čisté postele, i s ušpiněnýma botama, zatímco on sám spí na rohoži jako věrný Towser. Ráno Jimmie schová Archieho do skříně, dokud se nevrátí ze školy. Večer, když přijde, klíč od skříně chybí. Následuje výměna vzkazů a Archie nařídí Jimmimu, aby šel za jeho nekalými společníky, kteří mají poněkud zlověstné povolání lupičů a řekl jim o Archieho uvěznění.