La neige cache l'ombre des figuiers

Salimovým hlasem, nově příchozím do Kanady, sledujeme cestu šesti imigrantů, kteří namačkáni v dodávce si vydělávají na živobytí roznášením reklamních letáků. Navzdory svému různorodému původu sdílejí stejnou nostalgii po rodné zemi a stejné každodenní starosti, ke kterým přistupují sežíravým humorem. Mezi nimi je i mladý chlapec ruského původu, Saša. Mrazivý chlad a nekonečné schody zlomí jeho vytrvalost. Saša však překvapivě naruší rutinu Salima a jeho společníků...