Vánoce a Ramadán

Kapitán německé lodi Gottfried Hinrichs neochotně odchází do důchodu a vrací se do svého bavorského domova. Doufá, že najde klid, když se jeho dcera Barbara, nyní komerční pilotka, vrátí domů. Gottfried hned začne s obvyklými námitkami, když mu oznámí, že si našla partnera, zatímco jeho žena Lisbeth se ho snaží utišit. Když se milenci objeví na Štědrý den, nastává kulturní šok. Ukáže se, že její princ na bílém koni je nezaměstnaný Palestinec Kamal Abu Khalil, který by se rád stal pilotem. Ani jeden z "liberálních" rodičů neprojevuje skutečnou toleranci k potenciálním islámským pravidlům. Nakonec se Gottfried nechá obměkčit, ale zdá se, že neslučitelné náboženské normy manželství pár rozdělí. Situace se ještě zhorší, když se to dozvědí jeho rodiče a přiletí, zatímco Barbara se cítí zanedbávaná, protože Kamal s kamarádem zakládá firmu na internetové vysílání muezzinů.