Back to the Primitive

John Wilton telegrafuje své sestře Helen do Londýna, aby odjela do Jižní Afriky lodí S.S. China. Upozorňuje ji, že na stejné lodi pluje i lord Thurlow, který jí bude dělat doprovod, a že se s nimi setká v Kapském Městě. Po spěšných přípravách na odjezd začíná dlouhá cesta. Lord Thurlow se o Helen stará, aby splnil přání svého přítele a důvěrníka, Johna Wiltona. Will Carson, spolucestující na palubě, velmi obdivuje mladou a pohlednou Helen a snaží se o seznámení prostřednictvím lodního důstojníka. Obdiv je vzájemný a jsou viděni na promenádní palubě, jak si užívají čerstvého mořského vzduchu. Jejich chování způsobuje lordu Thurlowovi značné znepokojení, zasahuje v rámci plnění své povinnosti, a je na oplátku Willem uražen, což Helen velmi znechutí a lituje publicity incidentu. Blížící se bouře upoutá pozornost všech na palubě a na chvíli se na nešťastnou záležitost zapomene.