Das Aufbegehren oder das andere Begehren

Na obrazovce se objevují jednotlivá slova neinterpunkčních vět, což poukazuje na pomíjivost procesu čtení a okamžitost jejich zjevení. Různé fráze komentují tuto fragmentaci: „Zneklidňující hledání média k vyjádření simultánnosti prostorových a časových skoků“ nebo „Soustředěný pohled ženské fetišistky vnímá objekty a pohyby v přesně definovaných úryvcích.“ I tělo je, jak naznačuje další fráze, roztříštěno (aufgesplittert). V tomto filmu o serialitě jsou lidé ve svých sexuálních vztazích označováni jako A nebo G.