Operación Malaya

Mladý soudce Miguel Ángel Torres vyšetřuje kriminální aktivity spojené s výstavbou luxusního hotelu v Marbelle. Mezitím dva detektivové z Útvaru pro organizovaný zločin a drogy zatknou drogového překupníka napojeného na údajnou realitní machinaci. Série odposlechů rozplétá složitou síť korupce v místní správě, která nakonec odhalí jeden z nejznámějších urbanistických skandálů v historii Španělska. Vše začne, když se nespokojený hráč pokeru, podvedený o své výhry, rozhodne pomstít a obrátí se na úřady.