Szülödföld, szex és más kellemetlenségek

Zsuzsi a Sàndor jsou dobře integrovaní cizinci: v práci se jim daří, děti jsou zdravé a dům mají nový. Ale v ložnici to už neklape. Párová terapie by mohla pomoct. Rychle se ukáže, že štěstí manželů Barabássyových je jen zdánlivé. Sàndor má příliš velké a materialistické sny, Zsuzsi touží po něčem neurčitém, co se nedá uspokojit. Naštěstí o tom všem neví Zsuzsiina matka v daleké Budapešti. Zsuzsi s ní často telefonuje – je to jediná příležitost, jak si popovídat v rodném jazyce. To se změní, když se nečekaně objeví Zsuzsiina stará kamarádka Rita se svým přítelem Istvánem, aby natočili dokument o Maďarsku v zahraničí. Najednou je domov tak blízko a vlastní manžel tak daleko.