Bad Apples

Maria, učitelka na základní škole, se ze všech sil snaží inspirovat třídu desetiletých žáků, ale nedaří se jí to kvůli jednomu neukázněnému a chaotickému studentovi. S ohroženou kariérou a chováním dítěte, které se vymyká kontrole, učiní řadu špatných rozhodnutí, která vedou k tomu, že omylem vezme a zamkne toto „zlobivé dítě“ ve svém domě. Maria se zoufale snaží vzít vše zpět, ale když třída začne vzkvétat a zaměstnanci i rodiče jsou nadšeni zlepšením, ocitne se ve velmi komplikované situaci.