Point of Regret, The

Yorkshire, 1978. Matka, otec a jejich tříletý syn jsou brutálně ubodáni ve spánku. Motiv chybí. Byli to vzorní rodiče. Celý národ je pobouřen touto nesmyslnou vraždou. Britové v drtivé většině volají po obnovení trestu smrti, aby byla spravedlnost vykonána. Je neuvěřitelné, že vrah, kterého chytí při činu, jak se snaží vytáhnout tělo otce z domu, dokáže skrýt tělo tříletého chlapce na místě, kde ho vyšetřovatelé, policie ani jejich psi nenajdou. Měsíce se celá země baví o "dětském vrahovi", ale nejvíce šokující na tom je, že ne proto, že chladnokrevně ubodal tříleté dítě, jeho matku a otce, ale proto, že tyto nevinné oběti byly také jeho rodina. "Dětský vrah" byl jejich dvanáctiletý syn William.