Nas Cordas

Duarte prchá z domu a je konfrontován svým bratrem Samuelem, kterému je nucen vysvětlit, proč musí utéct. O několik dní později Samuela konfrontuje skupina drogových dealerů, kteří si přišli vybrat dluhy, jež po sobě zanechal jeho mladší bratr Duarte. Samuel se cítí pod tlakem a nakonec zvolí nejrychlejší řešení – souhlasí, že se zúčastní zápasů.