至少在夢裏

Ve svých snech si vždy představujeme, kým bychom mohli být a co bychom dokázali. Chak neustále žije mezi svým snovým světem, kde je obdivován a může mít jakoukoli dívku, po které touží, a realitou, kde je neustále terčem posměchu svých sexuálně frustrovaných, vulgárních přátel. Jednoho dne se Chakův sen stane skutečností, když získá přízeň dívky, kterou má rád, ale krutá realita ho nakonec znovu zastaví. Místo útěku se Chak tentokrát musí postavit skutečnému světu čelem.