Yôkai ningen Bem

Bem, Bela a Belo dorazí do nového města, které sužuje série záhadných, nevyřešených případů. Brzy zjistí, že za nimi stojí další Jókai, tentokrát silnější, než s jakým se kdy setkali. Příběh se také zaměří na Belovu první lásku a jeho rostoucí touhu stát se člověkem. Mezitím Bem a Bela objeví způsob, jak se stát lidmi, ale váhají, zda nechat proměnit v člověka jen Bela, nebo se stát lidmi i s ním.