Kouzelný film o tajemstvích dětství a tisícileté tradici. Tom, Sebastian a Paul pocházejí z odlišných rodin a žijí v malé vesnici v oblasti Mansfelder Land, kde zánik těžby zanechal hluboké jizvy. I přes proměnlivé časy si vesničané po staletí uchovávají archaický zvyk. Pouze jednou do roka mohou ti mladší triumfovat nad staršími, což je první známka generační obměny: jaro vyhání zimu, a tak mladí vyhánějí staré. Tak to bylo vždy a tak to bude i nadále – a jednou za rok se tato stará magie vrací do srdcí vesničanů.