Dans le sillage d'Ulysse

Homérova líčení řeckého světa z 8. století př. n. l. byla dlouho považována za pouhou mytologii. Archeologické nálezy Heinricha Schliemanna v Mykénách a Tróji v 19. století ale změnily pohled na věc: zdá se, že místa popsaná Homérem skutečně existovala. Na počátku 20. století se Victor Bérard, absolvent École normale supérieure, člen Francouzské školy v Athénách a překladatel Odyssey, vydal na cestu po Středomoří s ženevským fotografem Boissonnasem. Jeho cíl: ukázat, že literární země Kyklopů, Aiola, Kirké, Charybdy a Skyly mají geografickou realitu. Jeho hypotéza: epická báseň o Odysseovi musela být jakýmsi „manuálem“ informací pro osadníky, kteří v době Homéra ve velkém počtu emigrovali na východ. Pozvánka na cestu? Jean Baronnet neodolal a vložil svůj film do dvojité stopy: Odyssea a Victora Bérarda...