Brännvin och fågelholkar: Söderkåkar reser västerut

Je léto počátku 30. let a dva bratři, Erik a Johan, zdědili rodinný majetek – dva domy na břehu řeky Ätran ve Falkenbergu. Erik, který provozuje obchod a import, žije v tom hezčím z domů. Je ženatý s urozenou paní Aurorou. V domácnosti žije také Aurorina neteř Maj-Britt a služebná Malin. Malin je věčně zamilovaná a momentálně se o ni uchází policista Karlsson a pošťák Dag-Otto. Johan, zedník, bydlí v menší chatě. Je ženatý s Hannou a jejich syn Albin studuje, aby se stal inženýrem. Rozdíly mezi oběma bratry často vedou ke sporům a když se Albin a Maj-Britt zamilují, nikdo z toho nemá radost.