Les Horizons Gagnés

Průvodce Gaston Rébuffat se s námi dělí o svůj pohled na svou práci a přírodu, která ho obklopuje, a ukazuje nám nádherné výstupy s přáteli, přičemž zdůrazňuje důležitost přátelství v lanovém družstvu. Narodil se poblíž Calanques a mohl být námořníkem, stejně jako on spojený s bouřemi a hvězdami. Sledujeme ho s Edwinem Mattewsem (USA) při výstupu na Barre des Ecrins a poté na La Meije. V doprovodu Jeana Juge (Švýcarsko) v masivu Mont Blanc při přechodu Aiguilles de Chamonix. Se svým italským přítelem Linem Donvitem zdolává Torre de Vijolet v Dolomitech. Poté s Massulu Suzukim (Japonsko) v masivu Mont Blanc (hřebeny Rochefort, Dent du Géant jižní stěnou). Christian Ringeval (Francie) ho doprovází při výstupu na Vignemale. A nakonec se vrací do masivu Mont Blanc, na Grand Capucin (Bonattiho cesta) s Konradem Kirchem.