Kill the Roach - L'art du geste

"Zabij Roach" je taneční krok, který dítě improvizuje před svým otcem. Ocitnou se v srdci staré Paříže na náměstí na Montmartru. Zatímco se otec marně snaží svými mimickými dovednostmi okouzlit kolemjdoucí, jeho syn se z lítosti ujme jeho role tancem s gesty blízkými break-dancu. Publikum je nadšené. Nakonec je incident svede dohromady se zpěvákem, který jim umožní vystoupit na pódiu během inovativní show, mísící mimiku, zpěv a break-dance.