Mỹ Nhân Kế

V odlehlé krčmě Duong Son na pobřeží láká krásná hostinská Kieu Thi (Thanh Hang) do svého podniku unavené cestovatele, bandity a úředníky s pomocí svých tří úžasných hostesek. Místo toho, aby se prodávaly, dívky své hosty okrádají a vraždí a hromadí rostoucí hromadu zlata na horší časy. V jejich posledním úlovku však ženy objeví spoutanou a zoufalou Linh Lan (Tang Thanh Ha) ukrytou v rakvi. Prosí je, aby jí ušetřily život a vycvičily ji v bojových uměních, aby mohla zabít zlého generála Quana Du, který zavraždil její rodinu. Kieu Thi souhlasí a vezme si Linh Lan pod svá křídla, ale brzy se ukáže, že ne každý je tím, za koho se původně vydával.