Between Two Lines

V jedné východoevropské zemi trpí obyvatelstvo pod nadvládou vládnoucí garnitury. Lidé postupně ztrácejí svá demokratická práva a v zemi se rodí autokracie. Mladý Jakub a jeho přítel Marek ztrácejí naději v pokojné demonstrace a přidávají se k milici, která chce svrhnout vládnoucí režim. Jakubův adoptivní otec Nikolaj rozpoznává nebezpečí a zakazuje mu vstup do boje. Poprvé v životě se jejich cesty rozdělují. Když Nikolaj jednoho rána přijme raněného vojáka a Jakub se vrátí, nevyhnutelně se setkají dva nepřátelé. Nikolaj se snaží dodržet slib a uchránit Jakuba před horším. Jakub ale touží po pomstě za svého zavražděného přítele Marka.