Malá potyčka mezi teenagery a dárek za pět set euro jsou v troskách. Hakeemův nevlastní otec zuří. Požaduje, aby kluci sehnali pro jeho matku nový dárek. Hakeem se vydává na cestu se svými třemi afro-německými kamarády, kterým se v sousedství říká „uličníci“. Během jejich odysey různými hamburskými čtvrtěmi rozvíjejí vysokou míru kreativity, aby získali peníze legálně i nelegálně. Netuší ale, že jsou sledováni!