Foto na dokumenty

Když se Ania a Vlad brali, byli chudí studenti, kterým stačila láska. Nyní, o pět let později, mají oba prestižní zaměstnání a žijí v pěkném bytě. Ačkoli Vlad zahrnuje Aniu drahými dárky a bere ji na exotické dovolené, ona má pocit, že jejich vzájemné city vyprchaly. Odjíždí proto do Kyjeva pod záminkou služební cesty, ale ve skutečnosti si chce dát odstup, aby si utřídila myšlenky. Kyjev v květnu Aniu okouzlí jako romantické město – oslnivé jarní barvy, kvetoucí kaštany, omamná vůně šeříku, dlážděné uličky vybízející k romantickým procházkám a pohledný mladý fotograf, na kterého neustále naráží. Seznámí se a brzy zjistí, že mají mnoho společného. Ania se domnívá, že je zamilovaná, ale když ji v Kyjevě navštíví manžel, musí se rozhodnout, zda se vrhnout do nového románku, nebo se pokusit najít nové hlubiny ve svém starém vztahu.