Aferrado

Joelův život se před lety obrátil špatným směrem. Nechal se zlákat energií bezskrupulózních gangsterů, aby za pakatel plnil kriminální úkoly. Od té doby se vyzná v obálkách a zbraních. Ale nyní nadešel den, kdy chce nechat temné noční směny za sebou a následovat svůj skutečný osud: opravovat motory, udržet svou autoopravnu v Mexico City nad vodou a pomáhat lidem být mobilní. Ale šéf gangu si vybere zrovna narozeniny Joelova milovaného synovce, aby ho nasměroval k poslední práci. Joel o tom musí sám se sebou diskutovat a především se rozhodnout.